اما برای ورود قانونی به این کشور، باید از همان ابتدا درست عمل کنید:
انتخاب درست نوع ویزا + مدارک کامل + داستان سفر منطقی.
دولت جمهوری فدراتیو برزیل بر اساس هدف سفر، چند نوع ویزا صادر میکند. اشتباه در انتخاب نوع ویزا یکی از دلایل اصلی رد شدن پرونده است.
محبوبترین گزینه برای ایرانیها؛ مخصوص سفرهای کوتاهمدت و غیرکاری.
کاربردهای رایج
گردشگری و تفریح
دیدار اقوام یا دوستان
شرکت در رویدادهای فرهنگی/نمایشگاهی/ورزشی (بدون دریافت دستمزد)
شرکت در دورههای کوتاهمدت آموزشی (غیر دانشگاهی و کمتر از ۹۰ روز)
درمان کوتاهمدت (با مدارک معتبر)
محدودیت مهم ویزای توریستی
با این ویزا حق کار، دریافت حقوق، تحصیل دانشگاهی یا فعالیت حرفهای رسانهای ندارید.
برای جلسات کاری، مذاکرات، نمایشگاهها، کنفرانسها و سفرهای بیزنسی کوتاه.
نکته کلیدی
معمولاً نیاز به دعوتنامه رسمی از شرکت یا نهاد برزیلی دارید.
این ویزا برای کار حقوقبگیری یا استخدام نیست.
برای دورههای دانشگاهی یا دورههای آموزشی رسمی بلندمدت.
پایه پرونده شما اینهاست
نامه پذیرش رسمی
مدارک مالی و اقامتی
ثبت قانونی پس از ورود
برای افرادی که قرارداد رسمی کار دارند و کارفرما در برزیل آنها را استخدام کرده است.
واقعبینانه
این مسیر از نظر مراحل اداری و تاییدیهها پیچیدهتر است و معمولاً بدون کارفرمای واقعی، عملاً پیش نمیرود.
برای همسر، فرزند یا وابستگان فردی که اقامت قانونی برزیل دارد.
برای درمان پزشکی یا شرایط ویژه انسانی؛ نیازمند مدارک رسمی درمانی.
ویزای توریستی برزیل همان مجوز رسمی است که به شما اجازه میدهد برای مدت کوتاه و با هدف مشخص وارد خاک برزیل شوید.
سفر تفریحی و گردشگری
دیدار بستگان و دوستان
شرکت در رویدادهای عمومی (نمایشگاه، جشنواره، مسابقه)
دوره آموزشی کوتاه (کمتر از ۹۰ روز)
درمان موقت
کار کردن (حتی پروژهای یا فریلنس داخل برزیل)
تحصیل رسمی دانشگاهی
تولید محتوا/مستندسازی حرفهای بدون مجوز
هر اقدامی که نشان دهد هدف شما «اقامتگیری از مسیر توریستی» است
در حالت کلی دو مدل رایج داریم:
سینگل (Single Entry): یکبار ورود
مالتیپل (Multiple Entry): چندبار ورود
اگر ویزا سینگل باشد، با یکبار خروج، ویزا عملاً تمام میشود—even اگر اعتبار روی برچسب هنوز باقی باشد.
طبق روال پروندههای توریستی:
مدت زمان صدور: حدود ۷ تا ۱۰ روز کاری (بسته به زمان سفارت و کیفیت پرونده)
مدت زمان اعتبار ویزا: معمولاً ۹۰ روز
مدت زمان اقامت: معمولاً ۹۰ روز
نوع ویزا: در بسیاری پروندهها چندبار ورود (اما کاملاً به نظر سفارت بستگی دارد)
نکته مهم سئو/کاربردی: «اعتبار ویزا» با «مدت اقامت مجاز» فرق دارد. ممکن است ویزا اعتبار داشته باشد ولی تعداد روزهای اقامت محدود باشد.
برای اینکه پروندهتان “مرجعطور” باشد، باید مدارک را هم کامل بدهید هم هماهنگ. مهم نیست چند مدرک دارید؛ مهم این است که مدارک با هدف سفر و وضعیت مالی شما جور دربیاید.
اصل پاسپورت جدید
اصل پاسپورتهای قدیمی (اگر سابقه ویزای معتبر دارید، امتیاز مثبت است)
ترجمه شناسنامه
دو قطعه عکس ۳.۵×۴.۵ با زمینه سفید
فرم تکمیلشده اطلاعات (کامل، خوانا و بدون تناقض)
نامه اشتغال به کار به زبان لاتین (یا مدارک شغلی معادل)
ترجمه سابقه بیمه (در صورت وجود)
ترجمه سند مالکیت (در صورت وجود)
گردش مالی سهماهه حساب بانکی
گواهی تمکن مالی
برنامه سفر (Itinerary) روزبهروز
رزرو هتل یا واچر اقامت
رزرو بلیت رفت و برگشت
اگر میزبان دارید: دعوتنامه با آدرس، شماره تماس و تعهدات مالی (در صورت پشتیبانی)
ترجمه رسمی رضایتنامه محضری والدین
مدارک هویتی و نسبت خانوادگی
معمولاً مهر دارالترجمه کافی است و نیازی به مهر دادگستری نیست (مگر در شرایط خاص).
در بسیاری موارد نیازی به ارائه اصل شناسنامه و اصل سند مالکیت نیست و کپی/ترجمه کفایت میکند.
این بخش مهمترین بخش پرونده است چون سفارت دنبال دو جواب است:
آیا هزینه سفر را دارید؟
آیا بعد از سفر برمیگردید؟
یعنی موجودی قابلقبول و واقعی که نشان دهد شما از پس هزینه سفر برمیآیید.
یعنی سفارت فقط به “عدد موجودی” نگاه نمیکند؛ نگاه میکند:
حساب شما فعال هست یا یکباره پول ریختهاید؟
تراکنشها منطقی هستند یا ساختگی؟
با شغل و سبک زندگی شما همخوانی دارد یا نه؟
اشتباه رایج:
یک هفته مانده به اقدام، مبلغ سنگین وارد حساب میشود ولی سند منطقی برایش نیست. این کار میتواند پرونده را مشکوک کند.
این مسیر را درست بروید تا احتمال خطا پایین بیاید:
توریستی، تجاری، تحصیلی… اشتباه اینجا یعنی ریجکت یا پرونده ناقص.
مدارک باید کامل، یکدست و بدون تناقض باشند.
فرم باید دقیق و مطابق مدارک باشد. حتی یک تاریخ اشتباه میتواند مشکلساز شود.
رزرو بلیت، هتل، برنامه سفر روزانه (حتی اگر قابل تغییر باشد، باید منطقی باشد).
در نهایت پرونده بررسی و نتیجه اعلام میشود.
اگر میخواهید پروندهتان حرفهای دیده شود، این مدل برنامه سفر بسیار استاندارد است:
روز 1: ورود به سائوپائولو، انتقال به هتل، استراحت
روز 2: بازدید شهری + مراکز فرهنگی
روز 3: پرواز داخلی به ریو، تحویل اتاق
روز 4: بازدید از Cristo Redentor و Sugarloaf
روز 5: ساحل کوپاکابانا + برنامه فرهنگی
روز 6: پرواز به فوز دو ایگواسو
روز 7: بازدید آبشارها
روز 8: بازگشت به سائوپائولو
روز 9: خرید/گردش سبک + آمادهسازی خروج
روز 10: خروج از برزیل و بازگشت
این برنامه حتی اگر دقیقاً اجرا نشود، یک پیام واضح به سفارت میدهد:
شما برنامه دارید و سفر شما واقعی است.
برزیل مثل بسیاری از کشورها، وقتی قانع نشود، ویزا نمیدهد. مهمترین ریسکها:
تاریخها، شغل، درآمد و هدف سفر باید با هم جور باشند.
موجودی بالا بدون منبع مشخص یا گردش غیرمنطقی.
“میخوام برم گردش” کافی نیست؛ باید برنامه سفر، اقامت و مسیر مشخص باشد.
اگر وابستگی شغلی، خانوادگی یا مالی در ایران دیده نشود، پرونده ضعیف میشود.
مناسب افراد با سابقه سفر و توان مدیریت مدارک.
نکته: آزادی بیشتر دارید اما کوچکترین اشتباه پای خودتان نوشته میشود.
مناسب افراد کمتجربه یا کسانی که میخواهند مسیر امنتر و کمدردسر داشته باشند.
مزیت: برنامه سفر و ساختار پرونده معمولاً منظمتر است.
اگر بخواهیم یک جمله شفاف بگوییم:
نیلگون گشت فقط مدارک جمع نمیکند؛ پرونده را حرفهای میسازد.
یعنی چه؟ یعنی:
چکلیست مدارک را بر اساس شرایط واقعی شما تنظیم میکند
فرمها را بدون تناقض و با استانداردهای پروندهسازی پر میکند
نقاط ضعف پرونده را قبل از ارسال پیدا میکند
برنامه سفر و روایت پرونده را «قابل دفاع» میچیند
برای مشاوره و شروع پرونده:
📞 تماس با نیلگون گشت: 07191091111
خیر. برزیل عضو شینگن نیست و ویزای جداگانه دارد.
خیر. کار کردن با ویزای توریستی ممنوع است.
نه همیشه؛ اما اگر دارید میتواند پرونده را قویتر کند (به شرط معتبر بودن).
در بسیاری پروندهها حدود ۷ تا ۱۰ روز کاری، اما بسته به شرایط پرونده و سفارت متغیر است.
مالتیپل انعطاف بیشتری دارد، اما نوع ویزا را سفارت بر اساس پرونده تعیین میکند.